Translate

Saturday, May 28, 2011

Live Debut Concert.

Haga click para ampliar la imagen.

Haga click para ampliar la imagen.

Friday, May 27, 2011

Alguien quiere decir una oración de José Abreu Felippe.


 Foto: Rolando G Santini. Leandro Peraza y Tomás Doval.
 

Alguien quiere decir una oración.


Por Luis de la Paz.

La muerte es una constante en prácticamente toda la obra de José Abreu Felippe. En su teatro esta presencia cobra particular significación en Tríptico con furia, un aro y muy poco azul, compuesto por las piezas Alguien quiere decir una oración, Si de verdad uno muriera y Muerte por aire. La primera de estas obras, Alguien quiere decir una oración, ha sido llevada a escena por Rolando Moreno, y es la propuesta con la que ha abierto el nuevo espacio teatral en Miami, Akuara Teatro: Sala Avellaneda, en una producción de Maroma Players.

La pieza establece un juego (entre infantil y tétrico) entre dos hermanos que han quedado desamparados tras la trágica muerte de su madre en un accidente de tránsito, provocado por una vendedora de flores. La lucha interna por aceptar la ausencia de la madre como una realidad, la sed de venganza y el significado profundo de la pérdida definitiva de un ser querido, es el eje conductor de esta sólida obra. Concebida para cinco actores –Estúpido, Imbécil, Hombre, Mujer y Asesina–, la puesta la maneja Moreno con sólo dos intérpretes, que desarrollan con eficacia los cinco personajes.

La adaptación de Moreno está concebida como teatro dentro del teatro, donde los actores están ensayando la obra. Abre con el juego entre hermanos, hasta que la falta de la madre se hace evidente y claman por ella. En ciertos momentos, se dan rupturas donde los actores se preguntan si el director (que aparentemente está dormitando, les presta atención). A medida que avanza el texto, que en un principio provoca la risa del público, se va acentuando un drama sobre la muerte, el desamparo y la orfandad.

Los dos actores realizan un trabajo dinámico. Tomás Doval, se crece como la Madre y el hermano mayor. Con frescura, en algunos momentos gracia y en otros sobrecogedor dramatismo, va llevando con intensidad sus personajes, con los que el público se identifica: una mujer para la que sus hijos son lo más importante y luchar por ellos su misión, así como el de un hermano mayor que ha de velar por el otro. Por su parte el joven Leandro Peraza (que en sus últimas apariciones en escena ha demostrado un vertiginoso progreso) resulta el actor revelación. Su interpretación del niño que no acepta la muerte de su madre, el breve trabajo como el padre, también devastado por la soledad en que ha quedado, y sobre todo en el personaje de Asesina, en especial en su monólogo, alcanzan sobresalientes registros.

Rolando Moreno, uno de los más sólidos directores del patio, consigue con un preciso trabajo de dirección un excelente montaje. Para ellos se vale de una escenografía simple, donde las grandes telas le imprimen al contexto una plasticidad sugerente y un ambiente, por momentos sobrecogedor. En el monólogo de Asesina, el uso de las telas cobra gran relieve, fortaleciendo el trabajo de Peraza e imprimiéndole al espectáculo un ritmo definitivo.

El trabajo de luces, combinado por José González y Rolando Santini, logra oportunos contrastes y efectos visuales que refuerzan el trabajo corporal y la intensidad del texto. Lo mismo ocurre con la banda sonora, fundamentalmente sobre canciones de Barbarito Diez, manejada por Alain Casalla.
Alguien quiere decir una oración es una obra de intenso vuelo y trascendente alcance humano y literario, que pone en alto el trabajo de la dramaturgia cubana del exilio y en su conjunto, prestigia el teatro que se hace en Miami. Sin duda alguna, un buen comienzo para Akuara Teatro y su Sala Avellaneda.

Informes de la programación: 786 8531283.

Sunday, May 15, 2011

Artefactus Teatro temporada de verano.

Se Presentará en la temporada de verano de  Akuara Teatro: Sala Avellaneda.
con

Obba 
de
Excilia Saldaña.
Dirección:  
Eddy Díaz Souza.

Elenco:  
Oneysis Valido.


Obba es un Orisha y representa el amor reprimido y el sacrificio por el ser que uno ama, el sufrimiento y simboliza la fidelidad conyugal. Está relacionada a los lagos y las lagunas. Junto con Oyá y Yewa habita en los cementerios y representan a guerreras temerarias. Ella, a diferencia de Yewá que vive dentro del féretro, custodia las tumbas.

Obba es la Orisha del río que lleva su nombre, originaria de la tierra Takua, aunque su culto se extendió por la tierra de Òyó y Tapa. Su nombre proviene del Yorùbá Òbbá (Òbè: sopa - Obá: rey), literalmente "La de la sopa del rey". No se recibe como Orisha tutelar a sus hijos se les hace Oshun con Oro para Obba, como Orisha de adimú se recibe con el tiempo por su carácter ermitaño y emocionalmente inestable. Sus otá son 9 claras y en forma plana semejantes al contorno de una oreja.

En el sincretismo se compara con Santa Catalina de Palermino (25 de Noviembre) y con Santa Rita de Casia (22 de Mayo). Su número es el 9 y sus múltiplos. Su color es el rosa o lila. Se saluda ¡Obba Naní!

Muy pronto se dará a conocer la fecha del estreno. El próximo estreno de esta temporada será El Banquete infinito de Alberto Pedro Torriente.

Akuara Teatro: Sala Avellaneda
Bird Road Art District
4599 Sw 75 Ave 
Miami Fl 33155


786 853 1283


Mapa / Map.

Saturday, May 14, 2011

ALGUIEN QUIERE DECIR UNA ORACIÓN. Telemundo 51.


"MAROMA PLAYERS"

presenta
en
Akuara Teatro: Sala Avellaneda
Bird Road Art District

ALGUIEN QUIERE DECIR UNA ORACIÓN  
de 
José Abreu Felippe.

 Dirección:
 Rolando Moreno

ELENCO:
Tomás Doval       /         Actor 1
Leandro Peraza     /      Actor 2

Estreno:  VIERNES 13 de Mayo  a las 8.30 PM   y Sábado  14 a las 8.30 PM.

Lugar: "Sala Avellaneda" ubicada en el "Bird Road Art District" en el 4599 Sw 75 Ave Miami 33155,  sede de la compañía "Akuara Teatro Workshop Theater Avellaneda".

La obra continuará presentándose en los  siguientes fines de semana Viernes y Sábado. (20,  21 ) y Mayo   28   a las 8 y 30 pm).

La obra fue estrenada en el 2007 por "Maroma Players" y luego coproducida en el 2010 por "Maroma Players" e "Instituto Cultural René Ariza" para estrenarse  en el primer  "TEMFest 2010".

Tickets $ 20.00 .
Descuentos para seniors.
Estacionamiento gratis.

Informes y reservaciones:

786 853 1283
Akuarateatro1@gmail.com

Compañía: Maroma Players e Instituto Cultural René Ariza

BREVE SINOPSIS DE LA OBRA:

En Alguien Quiere Decir una Oración Abreu parte de un hecho doloroso (su madre murió atropellada por un automóvil en 1995) para montar y desmontar con audacia pasajes cruciales de la vida y la muerte de una mujer víctima de un accidente y el efecto devastador que su abrupto fallecimiento provoca en sus seres queridos.  Resulta difícil resumir esta obra compleja y desgarrada, repleta de sorpresas, que explora con habilidad teatral un acontecimiento absurdo y atroz. (Carlos Victoria)

--------------------------------------------------------------------------------------------

"Maroma Players"  presents: "Somebody Wants To Say A Prayer"
by José Abreu Felippe.

Directed by: Rolando Moreno

In Somebody Wants To Say A Prayer, Abreu stirred by a overwhelming event (his mother died in 1995, after being hit by a car) assembles and disassembles, boldly, crucial passages in the life and death of a female victim of an accident; and the devastating effects that her sudden death causes on her loved ones.  It is extremely difficult to summarize this complex and heart wrenching play, full of surprises, which explores with great theatrical expertise an absurd and dreadful incident.

CAST:
Tomás Doval       /         Actor 1
Leandro Peraza     /      Actor 2

Friday 13 de May,  8.30 PM y el  Saturday  14,  8.30 PM.  "Akuara Teatro Workshop Theater Avellaneda",   located at: "Bird Road Art District" 4599 Sw 75 Ave Miami 33155.   ( may 20,  21,  27,  28   and  june  3 and 4 .)

Tickets $ 20.00 .
free parking

For more info:

786 853 1283
Akuarateatro1@gmail.com